PHOTO
+IMAGE
CAT
STORAGE
JAPANESE
TALK
LOGIN
そちら
거기
거기. 그곳. 그것. 그분
’ここ’、’そこ’、’あそこ’ 보다 예의 바른 표현
고객이나 상사에게 말할때 사용
원래 '이쪽', '그쪽', '저쪽'이라는 방향을 가리키는 말이지만 의미가 변하여
장소와 사람, 물건을 가리키는 예의 있는 표현으로도 사용
こちらはあかねさんです。
이쪽(이분)은 아카네 씨입니다.
'どこ’에 대응되는 말은 'どちら’
